قوی مومن کمزور مومن
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قوی (طاقت ور) مومن اللہ تعالیٰ کے نزدیک کمزور مومن سے بہتر اور زیادہ پیارا ہے، اور یوں تو سب میں بھلائی اور خیر پائی جاتی ہے۔ (اور) جو چیز تیرے لیے فائدہ مند ہو اس کے لیے حریص ہو (یعنی اس کے لیے کوشش کر)، اور خدا سے مدد مانگ اور عاجز نہ ہو (یعنی ہمت نہ ہار)، اور اگر تجھے کوئی مصیبت پہنچے تو یہ نہ کہہ کہ اگر میں ایسا کرتا تو یوں ہوتا، بلکہ کہہ کہ اللہ نے یہی مقدر فرمایا اور اس نے جو چاہا کیا، کیوں کہ ’اگر‘ شیطان کے کام کا دروازہ کھولتا ہے“۔ (مسلم)
اس حدیث سے جسمانی اور روحانی صحت و قوت حاصل کرنے اور اس کو باقی رکھنے کی اہمیت معلوم ہوتی ہے۔ تندرستی اور دیگر صحت کو نقصان پہنچانے والی چیزیں استعمال کرنے والے حضرات خاص توجہ فرمائیں!
اسی طرح یہ بھی معلوم ہوا کہ جو چیز فائدہ مند ہے، خاص طور پر دینی کاموں میں، اس کی طرف سے ہرگز غافل نہیں ہونا چاہیے۔ اس کے حاصل کرنے کے لیے ہر جائز راستہ اختیار کرنا چاہیے، اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے، اس کی مدد کے بغیر کسی چیز کا حاصل کرنا ناممکن ہے، اور اگر کوشش کے بعد نتیجہ مرضی کے مطابق نہ ہو تو اللہ کے فیصلے پر راضی ہونا مومن کی شان ہے، اور یہ نعمت ہے کافر جس سے محروم ہے۔
اسی طرح ہمت ہارنا بھی مومن کی شان کے خلاف ہے، مومن کی تو شان وہ ہے جس کو علامہ اقبال نے یوں بیان کیا:
؎ جہاں میں اہلِ ایماں صورتِ خورشید جیتے ہیں
ادھر ڈوبے ادھر نکلے ادھر ڈوبے ادھر نکلے
اسی طرح یہ بھی معلوم ہوا کہ جو چیز فائدہ مند ہے، خاص طور پر دینی کاموں میں، اس کی طرف سے ہرگز غافل نہیں ہونا چاہیے۔ اس کے حاصل کرنے کے لیے ہر جائز راستہ اختیار کرنا چاہیے، اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے، اس کی مدد کے بغیر کسی چیز کا حاصل کرنا ناممکن ہے، اور اگر کوشش کے بعد نتیجہ مرضی کے مطابق نہ ہو تو اللہ کے فیصلے پر راضی ہونا مومن کی شان ہے، اور یہ نعمت ہے کافر جس سے محروم ہے۔
اسی طرح ہمت ہارنا بھی مومن کی شان کے خلاف ہے، مومن کی تو شان وہ ہے جس کو علامہ اقبال نے یوں بیان کیا:
؎ جہاں میں اہلِ ایماں صورتِ خورشید جیتے ہیں
ادھر ڈوبے ادھر نکلے ادھر ڈوبے ادھر نکلے
English translation
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah ﷺ said: "The strong believer is better and more beloved to Allah than the weak believer, though there is good in both. Be eager for what benefits you, seek help from Allah, and do not lose heart. And if some affliction befalls you, do not say, 'Had I done such-and-such, it would have been so'; rather say, 'Allah has decreed it, and He does what He wills,' for the word 'if' opens the door to the work of Satan."
This hadith shows the importance of gaining and preserving physical and spiritual health and strength; let those who harm their well-being by using injurious things pay special heed.
It likewise teaches that one must never be neglectful of what is beneficial, especially in matters of religion, and that every lawful means should be adopted to attain it. Allah has power over all things, and nothing can be attained without His help. If, after making the effort, the outcome is not as one wished, then to be content with Allah's decree is the mark of a believer, a blessing of which the disbeliever is deprived. Likewise, to lose heart is contrary to the dignity of a believer; the true station of the believer is the one Allama Iqbal described:
In the world the people of faith live like the sun: here it sets, there it rises; here it sets, there it rises.
This hadith shows the importance of gaining and preserving physical and spiritual health and strength; let those who harm their well-being by using injurious things pay special heed.
It likewise teaches that one must never be neglectful of what is beneficial, especially in matters of religion, and that every lawful means should be adopted to attain it. Allah has power over all things, and nothing can be attained without His help. If, after making the effort, the outcome is not as one wished, then to be content with Allah's decree is the mark of a believer, a blessing of which the disbeliever is deprived. Likewise, to lose heart is contrary to the dignity of a believer; the true station of the believer is the one Allama Iqbal described:
In the world the people of faith live like the sun: here it sets, there it rises; here it sets, there it rises.
View original image
https://hadith.ahadees.com/hadees/214 — Ahadees.com